Erlkönig – Johann Wolfgang Goethe

Anders als es der Name vermuten lässt, hat der mörderische Erlkönig nichts mit dem gleichnamigen Baum zu tun. Vielmehr soll Johann Gottfried Herder (1744–1803) ein Fehler unterlaufen sein, als er die Sage vom Elfenkönig aus dem Dänischen ins Deutsche übertragen hat.

Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) hat die fantastische Naturgestalt in einer Ballade walten lassen – hier vorgetragen von Tom von Arx, Sprecher der Zaunkönigsklasse.

Bild von creatifrankenstein via Pixabay.